tłumaczenie

praca domowa head

Czy obowiązki domowe są nieopłaconą pracą? Błędne założenie teoretyczne prowadzi na reakcyjne pozycje w praktyce

Jako tłumacze zdecydowaliśmy się na przełożenie angielskiej formy „housework”  na „obowiązki domowe”.  Zdecydowaliśmy się na taki zabieg ze względu na znacznie szersze znaczenie „work” w języku angielskim niż praca w języku polskim co nie pozwala na rozróżnienie stanowiące temat tej pracy.  Mamy nadzieje ze ten zabieg uczyni tekst klarowniejszym dla polskiego czytelnika. Silvia Federici, znana feministka i jedna z najbardziej zagorzałych obrończyń wynagrodzeń dla Dowiedz się więcej

Przez Czerwony Front, temu
lenin materialism 1 5k

Alan Woods – „W obronie materializmu”

Jak zdobywamy wiedzę? Czy poza naszym postrzeganiem zmysłowym istnieje świat realny? A jeśli tak – jaka jest nasza z nim relacja? W tym istotnym artykule teoretycznym Alan Woods, redaktor portalu In Defence of Marxism (marxist.com) podejmuje się obrony materializmu przed atakami idealizmu i obskuranckiego, postmodernistycznego subiektywizmu, tak popularnego dziś na uniwersyteckich kampusach. Tekst ten stanowi wstęp do nowego angielskiego wydania klasycznej Dowiedz się więcej

Przez Revolutionary Communist International, temu
fangor web

Czerwona jesień 2021

Globalny kryzys kapitalizmu widać coraz wyraźniej. Burżuazyjne sztuczki i tematy zastępcze (jak rzekomy „kryzys uchodźczy” w Polsce, mający ukryć galopujący wzrost cen przy jednoczesnym zamrożeniu płac) nie są w stanie oszukać świadomych robotników i robotnic. Przed nami kolejna epoka strajków, zrywów rewolucyjnych i zaostrzenia walki klas na wszystkich frontach. Gotujący się pod powierzchnią gniew jedynej rewolucyjnej klasy znajduje coraz więcej Dowiedz się więcej

Przez Revolutionary Communist International, temu
BDP

Bezwarunkowy dochód podstawowy – utopijne marzenie czy libertariański koszmar?

Bezwarunkowy dochód podstawowy (BDP1), czyli gwarantowana wypłata dla wszystkich obywateli, jest ostatnio na czasie. Popierają go zarówno przedstawiciele lewicy jak i prawicy; jedni i drudzy widzą w nim rozwiązanie problemów pogrążonego w kryzysie systemu kapitalistycznego.  John McDonnell, weteran lewicowej Partii Pracy i kanclerz w „gabinecie cieni”2 ogłosił niedawno, że on i jego zespół badają tę ideę jako centralny element ekonomicznego programu Partii Dowiedz się więcej

Przez Czerwony Front, temu
rosja kpfr

Rosja: powszechne oszustwa pozbawiają KPFR przewagi wyborczej

Wybory federalne w Rosji już się zakończyły. Jak przewidywaliśmy, zostały one całkowicie sfałszowane przez reżim. Choć wydawać by się mogło, że Partia Komunistyczna otrzymała większość rzeczywistych głosów, dosłownie w ciągu jednej nocy władze stworzyły potrzebny im wynik. Ten bezczelny akt całkowitego sfałszowania wyników wyborów wywoła tylko rosnący gniew w społeczeństwie. Sfałszowanie wyborów do Dumy Państwowej, bezprecedensowe w swojej skali i cynizmie, Dowiedz się więcej

Przez Revolutionary Communist International, temu
energy crisis uk

Brytania: przerwy w dostawie prądu, zatory i zaległości – kapitalistyczny chaos

W Brytanii ceny rosną, a przedsiębiorstwa odnotowują niedobory towarów. Jest oczywiste, że anarchia kapitalistycznego rynku nie jest w stanie zapewnić społeczeństwu podstawowych potrzeb. Argumenty za socjalistycznym centralnym planowaniem nigdy nie były tak silne jak teraz. Jeszcze w lipcu tego roku Boris Johnson i torysi (potoczne określenie członków Partii Konserwatywnej) zapowiadali Brytyjczykom „wolność”, gdy znosili obostrzenia i społeczeństwo wybudzało się ze spowodowanej pandemią hibernacji. Dowiedz się więcej

Przez Revolutionary Communist International, temu
header

Strajk klimatyczny, greenwashing i zielone inwestycje. Którędy naprzód?

W związku z trwającym dzisiaj (24.09.2021) strajkiem klimatycznym przedstawiamy dwa teksty autorstwa Heleny Nicholson, działaczki studenckiej organizacji marksistowskiej LSE Marxists i członkini IMT. Pierwszy z nich stara się odpowiedzieć na pytanie o możliwe strategie młodzieżowych organizacji walczących o środowisko naturalne, a drugi rozprawi się z mitem „zielonego kapitalizmu”. Jednocześnie z dumą zapowiadamy, że już wkrótce ukaże się nasza kolejna broszura pt. „Marksizm Dowiedz się więcej

Przez Czerwony Front, temu
trocki

Lew Trocki – „ZSRR w stanie wojny”

Data 17 września w burżuazyjnej Polsce jest synonimem festiwalu historycznych kłamstw, hurrapatriotycznych uniesień i zwykłego braku poszanowania dla prawdy. Kwestię charakteru Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich, jego przywództwa, społeczno-politycznej organizacji czy stosunku do rewolucji w innych krajach pomija się bądź upraszcza do wyświechtanego obrazu tępego, niszczycielskiego despoty, który rękoma Armii Czerwonej wymazał Polskę z mapy Europy na niemalże pół wieku. Dowiedz się więcej

Przez Czerwony Front, temu
1628633544141

Hamid Alizadeh – Afganistan: cyniczna zdrada amerykańskiego imperializmu

Najdłuższa amerykańska wojna zakończyła się wstydem i upokorzeniem dla amerykańskiego imperializmu. Dwadzieścia lat po inwazji na Afganistan najpotężniejsza siła militarna, jaką kiedykolwiek znał świat, poniosła całkowitą klęskę z rąk bandy prymitywnych religijnych fanatyków. Upadek Kabulu oznaczał koniec siedmiodniowego natarcia, w którym siły talibów przejęły kontrolę nad obszarem obejmującym ponad połowę kraju, w tym nad jego najludniejszymi miastami. Obecnie kontrolują Dowiedz się więcej

Przez Revolutionary Communist International, temu
arseneau rewolucja fin 01

Julien Arseneau – Klasa, partia i przywództwo. Jak zorganizować rewolucję?

Kapitalizm przestał być motorem postępu ludzkości. Już dawno powinien zostać obalony przez klasę robotniczą. Dlaczego więc tak się nie stało? Klucz do odpowiedzi na to pytanie leży w roli przywództwa i partii rewolucyjnej. Niniejszy artykuł, oparty na wykładzie wygłoszonym podczas Zimowej Szkoły Marksistowskiej w Montrealu w 2021 roku, przygląda się różnym stronom tego pytania oraz bogatym lekcjom płynącym z ruchu światowej klasy robotniczej. Rok Dowiedz się więcej

Przez Revolutionary Communist International, temu
obraz 1

„Nie da się zatrzymać idei, której czas nadszedł” – socjaliści do partii, Starmer precz!

Stało się. Dzisiejszego popołudnia (tekst opublikowano 20 lipca br. – przyp. tłum.) zdominowany przez prawicę partyjną Narodowy Komitet Wykonawczy Partii Pracy (NEC) zagłosował za usunięciem z partii czterech lewicowych organizacji, w tym brytyjskiej sekcji IMT – Socialist Appeal. Ta skandaliczna i tchórzliwa decyzja jest bezpośrednim politycznym atakiem na całą lewicę. Starmer i prawe skrzydło [Partii Pracy] rzucili rękawicę. Cała Dowiedz się więcej

Przez Revolutionary Communist International, temu

Alan Woods – „Hiszpańska rewolucja zdradzona”

Zwycięstwo Franco nie było przesądzone. Faktem jest, że hiszpańska klasa rządząca, która wywołała wojnę domową, była blisko utraty wszystkiego. Hiszpańscy robotnicy bez wątpienia mogli pokonać faszystów – co udało im się w Katalonii – i postawić przed sobą zadanie [socjalistycznej] transformacji społeczeństwa, lecz mogło to nastąpić pod jednym warunkiem – że liderzy klasy robotniczej prowadziliby rewolucyjną politykę. Prowadzenie wojny musiałoby zostać odebrane zdradzieckim Dowiedz się więcej

Przez Revolutionary Communist International, temu
Cuba SOS

Protesty na Kubie: brońmy rewolucji!

Sytuacja na Kubie jest poważna. W niedzielę 11 lipca w różnych miastach kraju odbyły się protesty, które odbiły się szerokim echem w międzynarodowych mediach. Skąd się biorą te protesty? Jaki jest ich charakter? Jak powinniśmy, jako rewolucjoniści, na to  odpowiedzieć? Protesty rozpoczęły się w San Antonio de los Baños w prowincji Artemisa, 26 km na południowy zachód od stolicy – Hawany. Dowiedz się więcej

Przez Revolutionary Communist International, temu
stalin przesladowania fin 01

Od emancypacji do kryminalizacji: stalinowskie prześladowania homoseksualistów od 1934 roku

W marcu 1934 roku Stalin ponownie kryminalizował homoseksualizm na terenie całego Związku Radzieckiego. Każdej osobie biorącej udział w stosunkach homoseksualnych groziła kara od trzech do pięciu lat więzienia. Jednak we wczesnych latach rewolucji sprawa miała się dokładnie odwrotnie, jest to fakt, o którym mało się mówi w oficjalnych publikacjach partii komunistycznych po 1934 roku. Dzisiejsi staliniści wzorujący się na reżimie stalinowskim mają Dowiedz się więcej

Przez Revolutionary Communist International, temu
swiat 2021 fin 01

Nadchodzi światowa epoka rewolucji

Światowy kapitalizm słania się od kryzysu do kryzysu, czyniąc życie niemożliwym dla miliardów osób. Stale rosnąca liczba robotników i młodzieży desperacko szuka rozwiązania. Wraz ze zmieniającą się świadomością, nadchodzi era rewolucyjnych erupcji na światową skalę. Poniżej prezentujemy nieco zmienioną wersję szkicu Perspektyw Światowych, dokumentu, który będzie obradowany na Światowym Kongresie Międzynarodowej Tendencji Marksistowskiej 2021 roku tego lata. Dowiedz się więcej

Przez Revolutionary Communist International, temu